Перевод: с английского на французский

с французского на английский

dried beef (

  • 1 cut

    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) couper
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) (dé)couper
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) faire
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) couper, tondre
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) réduire
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) supprimer
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) couper
    8) (to divide (a pack of cards).) couper
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') couper
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) couper par
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) couper
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) sécher
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) faire semblant de ne pas voir
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) coupure, coupe, réduction
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) coupe
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) morceau
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) blessant
    - cut-price - cut-throat 4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) sans merci
    - cut and dried - cut back - cut both ways - cut a dash - cut down - cut in - cut it fine - cut no ice - cut off - cut one's losses - cut one's teeth - cut out - cut short

    English-French dictionary > cut

См. также в других словарях:

  • dried beef — noun : beef preserved by being picked in brine, dried, and smoked * * * dried beef, beef cut into strips, salted, and cured by drying in the sun or by smoking …   Useful english dictionary

  • dried beef — /draɪd ˈbif/ (say druyd beef) noun → beef jerky …  

  • Dried meat — is a feature of many cuisines around the world. Examples include: Bakkwa or rougan a Chinese salty sweet dried meat product made in the form of flat thin sheets Biltong, a kind of cured meat that originated in South Africa Bindenfleisch, air… …   Wikipedia

  • sliced dried beef — сушеная говядина в ломтиках sandwich beef говядина для сандвичей cut up beef порционированная говядина dry cured beef говядина сухого посола common beef говядина средней категории dry packed beef говядина сухого посола …   English-Russian travelling dictionary

  • Beef — For other uses, see Beef (disambiguation). An uncooked rib roast …   Wikipedia

  • beef — Synonyms and related words: Brahman, Indian buffalo, air a grievance, altercation, amperage, arm, armipotence, aurochs, authority, avoirdupois, beef cattle, beef extract, beef tea, beefiness, beefing, beeves, bellyache, bellyaching, bickering,… …   Moby Thesaurus

  • beef jerky — noun strips of dried beef • Hypernyms: ↑jerky, ↑jerked meat, ↑jerk …   Useful english dictionary

  • Dried shredded squid — Chinese name Traditional Chinese 魷 …   Wikipedia

  • Beef chow fun — Traditional Chinese 乾炒牛河 Simplified Chinese 干炒牛河 …   Wikipedia

  • beef of the sea — dried and salted cod …   Dictionary of ichthyology

  • beef — noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ lean ▪ fatty ▪ tender ▪ tough ▪ choice ( …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»